l10n — НТЦ Метротек. Архив блога http://blog.metrotek.spb.ru заметки бывших разработчиков бывшего НТЦ Метротек Thu, 02 Oct 2025 13:52:15 +0000 ru-RU hourly 1 https://wordpress.org/?v=5.1.15 Теперь и по-китайски. http://blog.metrotek.spb.ru/2009/09/21/teper-i-po-kitayski/ http://blog.metrotek.spb.ru/2009/09/21/teper-i-po-kitayski/#comments Mon, 21 Sep 2009 08:11:01 +0000 http://blog.metrotek.spb.ru/?p=1380 sshot_ch В экспериментальной версии Беркут-ЕТ теперь есть и китайский язык.  Для этого пришлось добавить поддержку шрифтов переменной ширины.

А как — не скажем. Или всё же рассказать? ;)

]]> http://blog.metrotek.spb.ru/2009/09/21/teper-i-po-kitayski/feed/ 1 Localización en español http://blog.metrotek.spb.ru/2009/09/11/localizacion-en-espanol/ http://blog.metrotek.spb.ru/2009/09/11/localizacion-en-espanol/#comments Fri, 11 Sep 2009 11:38:09 +0000 http://blog.metrotek.spb.ru/?p=1358 sshot А тем временем, по просьбе наших зарубежных друзей в экспериментальную версию Bercut-ET добавлена испанская локализация.

Не всё гладко, конечно. Но в процессе прикручивания l10n (думаю, все знают это сокращение) удалось сэкономить немало места в памяти программ!

]]> http://blog.metrotek.spb.ru/2009/09/11/localizacion-en-espanol/feed/ 2