Archive for Август 2012

новый прибор: Беркут-MX

довольно часто у операторов связи возникает потребность в оперативной диагностике трактов. например, когда хочется найти «левый» трафик в магистрали. с низкими скоростями передачи проблем нет: настроил порт на mirror, подключил компьютер с wireshar’ком, настроил фильтрацию — и вперёд, analyze this. но, когда дело касается 10G ethernet, ситуация кардинально меняется. казалось бы, можно подключить мощный компьютер с […]

Разработка технической документации

Нашла недавно интересную статью Стива Колда, который некоторое время работал техническим писателем в Rational systems и GW Associates. Вот английский вариант статьи, а вот перевод на русский язык. От себя хочу добавить то, что заметила уже давно: если действия, которые требуется совершить пользователю, являются неочевидными, а их перечисление занимает несколько страниц текста с поясняющими скриншотами, […]

ETL aka gigabit шлейф, ping и telnet

на позапрошлой неделе ездили к пользователю, у которого были проблемы с настройкой сети и, соответственно, с тестированием гигабитных ethernet-каналов. решали, так сказать, проблему на месте и успешно решили: выяснилось, что трафик до точки заворота (loopback) просто не доходил. но самым интересным и полезным результатом поездки было не решение проблемы, хотя это и немаловажно. несколько забегов […]

скорость включения приборов

ничто так не выводит пользователя из себя, как долгий процесс инициализации приборов после включения. кроме прикладных проблем, конечно. но о них мы сейчас не будем говорить, поскольку в наших супер-разработках их нет. ну, почти нет. зато портативные приборы , , готовы к работе уже через пару-тройку секунд после включения. чего раньше нельзя было сказать про […]

к читателям, коллегам и конкурентам

это так называемый «верхний» пост. для тех, кто пришёл сюда впервые. «дорогая передача! во субботу, чуть не плача, вся канатчикова дача…» (В. Высоцкий) и вот что хочется сказать про блог, который вы сейчас читаете: